癸 guǐ 巳 sì 夏 xià 秋 qiū 旱 hàn 七 qī 月 yuè 十 shí 日 rì 得 dé 雨 yǔ 喜 xǐ 雨 yǔ - - 吴 wú 芾 fèi
旱 hàn 魃 bá 为 wèi 灾 zāi 害 hài 有 yǒu 秋 qiū , , 焦 jiāo 枯 kū 满 mǎn 目 mù 使 shǐ 人 rén 忧 yōu 。 。
片 piàn 云 yún 忽 hū 向 xiàng 天 tiān 边 biān 合 hé , , 一 yī 雨 yǔ 俄 é 惊 jīng 地 dì 上 shàng 流 liú 。 。
尽 jǐn 道 dào 槁 gǎo 苗 miáo 须 xū 半 bàn 活 huó , , 如 rú 云 yún 晚 wǎn 稻 dào 可 kě 全 quán 收 shōu 。 。
老 lǎo 农 nóng 两 liǎng 手 shǒu 齐 qí 加 jiā 额 é , , 且 qiě 免 miǎn 流 liú 离 lí 过 guò 外 wài 州 zhōu 。 。
癸巳夏秋旱七月十日得雨喜雨。宋代。吴芾。旱魃为灾害有秋,焦枯满目使人忧。 片云忽向天边合,一雨俄惊地上流。 尽道槁苗须半活,如云晚稻可全收。 老农两手齐加额,且免流离过外州。