运 yùn 司 sī 园 yuán 亭 tíng 西 xī 园 yuán - - 杜 dù 敏 mǐn 求 qiú
潭 tán 潭 tán 刺 cì 史 shǐ 府 fǔ , , 宛 wǎn 在 zài 城 chéng 市 shì 中 zhōng 。 。
谁 shéi 知 zhī 园 yuán 亭 tíng 胜 shèng , , 似 sì 与 yǔ 山 shān 林 lín 同 tóng 。 。
幽 yōu 鸟 niǎo 语 yǔ 晴 qíng 昼 zhòu , , 好 hǎo 花 huā 娇 jiāo 春 chūn 风 fēng 。 。
物 wù 情 qíng 如 rú 有 yǒu 待 dài , , 赋 fù 咏 yǒng 属 shǔ 诗 shī 翁 wēng 。 。
运司园亭西园。宋代。杜敏求。潭潭刺史府,宛在城市中。 谁知园亭胜,似与山林同。 幽鸟语晴昼,好花娇春风。 物情如有待,赋咏属诗翁。