留 liú 题 tí 授 shòu 上 shàng 人 rén 曲 qū 肱 gōng 斋 zhāi - - 汪 wāng 澈 chè
一 yī 室 shì 安 ān 巾 jīn 钵 bō , , 颓 tuí 然 rán 了 le 性 xìng 空 kōng 。 。
曲 qū 肱 gōng 忘 wàng 世 shì 梦 mèng , , 行 xíng 脚 jué 本 běn 家 jiā 风 fēng 。 。
山 shān 静 jìng 人 rén 稀 xī 到 dào , , 窗 chuāng 开 kāi 意 yì 不 bù 穷 qióng 。 。
我 wǒ 来 lái 频 pín 假 jiǎ 寐 mèi , , 乐 lè 亦 yì 在 zài 其 qí 中 zhōng 。 。
留题授上人曲肱斋。宋代。汪澈。一室安巾钵,颓然了性空。 曲肱忘世梦,行脚本家风。 山静人稀到,窗开意不穷。 我来频假寐,乐亦在其中。