次 cì 韵 yùn 酬 chóu 李 lǐ 泰 tài 叔 shū - - 沈 shěn 辽 liáo
岁 suì 寒 hán 倚 yǐ 遍 biàn 甬 yǒng 东 dōng 楼 lóu , , 喜 xǐ 上 shàng 江 jiāng 边 biān 一 yī 叶 yè 舟 zhōu 。 。
流 liú 转 zhuǎn 生 shēng 涯 yá 常 cháng 壁 bì 立 lì , , 飘 piāo 萧 xiāo 官 guān 况 kuàng 信 xìn 云 yún 浮 fú 。 。
欲 yù 逢 féng 故 gù 旧 jiù 开 kāi 青 qīng 眼 yǎn , , 先 xiān 得 dé 诗 shī 章 zhāng 说 shuō 白 bái 头 tóu 。 。
纵 zòng 有 yǒu 一 yī 樽 zūn 聊 liáo 可 kě 饮 yǐn , , 正 zhèng 当 dāng 相 xiāng 对 duì 论 lùn 穷 qióng 愁 chóu 。 。
次韵酬李泰叔。宋代。沈辽。岁寒倚遍甬东楼,喜上江边一叶舟。 流转生涯常壁立,飘萧官况信云浮。 欲逢故旧开青眼,先得诗章说白头。 纵有一樽聊可饮,正当相对论穷愁。