宝 bǎo 云 yún 丛 cóng 翠 cuì 亭 tíng - - 沈 shěn 辽 liáo
群 qún 山 shān 驾 jià 肩 jiān 东 dōng 南 nán 倾 qīng , , 平 píng 湖 hú 照 zhào 眼 yǎn 正 zhèng 中 zhōng 明 míng 。 。
上 shàng 人 rén 置 zhì 亭 tíng 倚 yǐ 绝 jué 巘 yǎn , , 宝 bǎo 云 yún 拂 fú 树 shù 当 dāng 前 qián 楹 yíng 。 。
春 chūn 阳 yáng 未 wèi 彻 chè 地 dì 先 xiān 暖 nuǎn , , 秋 qiū 景 jǐng 欲 yù 下 xià 风 fēng 已 yǐ 清 qīng 。 。
衰 shuāi 才 cái 不 bù 足 zú 道 dào 佳 jiā 景 jǐng , , 聊 liáo 书 shū 丛 cóng 翠 cuì 为 wèi 其 qí 名 míng 。 。
宝云丛翠亭。宋代。沈辽。群山驾肩东南倾,平湖照眼正中明。 上人置亭倚绝巘,宝云拂树当前楹。 春阳未彻地先暖,秋景欲下风已清。 衰才不足道佳景,聊书丛翠为其名。