唁 yàn 下 xià 第 dì - - 沈 shěn 辽 liáo
时 shí 去 qù 亦 yì 可 kě 惜 xī , , 浩 hào 然 rán 若 ruò 沧 cāng 溟 míng 。 。
平 píng 生 shēng 穷 qióng 古 gǔ 学 xué , , 老 lǎo 大 dà 困 kùn 新 xīn 经 jīng 。 。
君 jūn 抱 bào 松 sōng 竹 zhú 操 cāo , , 余 yú 无 wú 龟 guī 筮 shì 灵 líng 。 。
相 xiāng 看 kàn 故 gù 眼 yǎn 在 zài , , 惟 wéi 有 yǒu 遥 yáo 山 shān 青 qīng 。 。
唁下第。宋代。沈辽。时去亦可惜,浩然若沧溟。 平生穷古学,老大困新经。 君抱松竹操,余无龟筮灵。 相看故眼在,惟有遥山青。