和 hé 花 huā 翁 wēng 自 zì 咏 yǒng - - 杜 dù 范 fàn
愚 yú 拙 zhuō 天 tiān 真 zhēn 未 wèi 易 yì 全 quán , , 如 rú 翁 wēng 自 zì 许 xǔ 岂 qǐ 其 qí 然 rán 。 。
剩 shèng 将 jiāng 诗 shī 句 jù 酬 chóu 花 huā 债 zhài , , 只 zhǐ 把 bǎ 春 chūn 衣 yī 办 bàn 酒 jiǔ 钱 qián 。 。
仅 jǐn 六 liù 尺 chǐ 床 chuáng 皆 jiē 乐 lè 地 dì , , 方 fāng 千 qiān 里 lǐ 旱 hàn 自 zì 丰 fēng 年 nián 。 。
瞿 qú 昙 tán 老 lǎo 子 zǐ 都 dōu 曾 céng 学 xué , , 曾 céng 学 xué 为 wèi 儒 rú 也 yě 学 xué 仙 xiān 。 。
和花翁自咏。宋代。杜范。愚拙天真未易全,如翁自许岂其然。 剩将诗句酬花债,只把春衣办酒钱。 仅六尺床皆乐地,方千里旱自丰年。 瞿昙老子都曾学,曾学为儒也学仙。