挽 wǎn 陈 chén 将 jiāng 仕 shì - - 杜 dù 范 fàn
事 shì 到 dào 盖 gài 棺 guān 方 fāng 始 shǐ 定 dìng , , 言 yán 于 yú 陋 lòu 巷 xiàng 乃 nǎi 为 wèi 公 gōng 。 。
试 shì 看 kàn 倾 qīng 郭 guō 盈 yíng 襟 jīn 泪 lèi , , 尽 jìn 是 shì 忘 wàng 餐 cān 振 zhèn 廪 lǐn 功 gōng 。 。
荣 róng 贵 guì 但 dàn 知 zhī 崇 chóng 己 jǐ 欲 yù , , 文 wén 章 zhāng 未 wèi 必 bì 济 jì 民 mín 穷 qióng 。 。
如 rú 君 jūn 厚 hòu 积 jī 人 rén 谁 shuí 忌 jì , , 惟 wéi 恐 kǒng 君 jūn 家 jiā 积 jī 未 wèi 丰 fēng 。 。
挽陈将仕。宋代。杜范。事到盖棺方始定,言于陋巷乃为公。 试看倾郭盈襟泪,尽是忘餐振廪功。 荣贵但知崇己欲,文章未必济民穷。 如君厚积人谁忌,惟恐君家积未丰。