挽 wǎn 王 wáng 侍 shì 郎 láng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 杜 dù 范 fàn
地 dì 灵 líng 钟 zhōng 国 guó 秀 xiù , , 胪 lú 唱 chàng 压 yā 时 shí 名 míng 。 。
虎 hǔ 观 guān 坚 jiān 廉 lián 节 jié , , 螭 chī 坳 ào 振 zhèn 直 zhí 声 shēng 。 。
志 zhì 随 suí 时 shí 暂 zàn 郁 yù , , 身 shēn 与 yǔ 道 dào 俱 jù 荣 róng 。 。
人 rén 羡 xiàn 腰 yāo 金 jīn 日 rì , , 于 yú 公 gōng 孰 shú 重 zhòng 轻 qīng 。 。
挽王侍郎二首 其一。宋代。杜范。地灵钟国秀,胪唱压时名。 虎观坚廉节,螭坳振直声。 志随时暂郁,身与道俱荣。 人羡腰金日,于公孰重轻。