南 nán 楼 lóu 怀 huái 古 gǔ 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 周 zhōu 弼 bì
茫 máng 茫 máng 迂 yū 曲 qǔ 度 dù 平 píng 川 chuān , , 何 hé 处 chǔ 孤 gū 村 cūn 近 jìn 水 shuǐ 边 biān 。 。
烟 yān 护 hù 刘 liú 琮 cóng 残 cán 壁 bì 垒 lěi , , 雨 yǔ 沉 chén 黄 huáng 祖 zǔ 旧 jiù 楼 lóu 船 chuán 。 。
寒 hán 沙 shā 细 xì 拥 yōng 菰 gū 芦 lú 地 dì , , 破 pò 陇 lǒng 斜 xié 耕 gēng 苜 mù 蓿 xu 田 tián 。 。
见 jiàn 说 shuō 去 qù 年 nián 秋 qiū 潦 lǎo 后 hòu , , 更 gèng 无 wú 茅 máo 屋 wū 起 qǐ 炊 chuī 烟 yān 。 。
南楼怀古五首 其三。宋代。周弼。茫茫迂曲度平川,何处孤村近水边。 烟护刘琮残壁垒,雨沉黄祖旧楼船。 寒沙细拥菰芦地,破陇斜耕苜蓿田。 见说去年秋潦后,更无茅屋起炊烟。