陈 chén 季 jì 陵 líng 侍 shì 郎 láng 生 shēng 日 rì 二 èr 首 shǒu - - 周 zhōu 孚 fú
政 zhèng 简 jiǎn 官 guān 多 duō 暇 xiá , , 刑 xíng 清 qīng 狱 yù 屡 lǚ 空 kōng 。 。
尝 cháng 从 cóng 父 fù 老 lǎo 语 yǔ , , 俱 jù 话 huà 使 shǐ 君 jūn 功 gōng 。 。
鸿 hóng 宝 bǎo 宁 níng 资 zī 汝 rǔ , , 黄 huáng 麻 má 正 zhèng 待 dài 公 gōng 。 。
仁 rén 人 rén 自 zì 宜 yí 寿 shòu , , 天 tiān 意 yì 与 yǔ 民 mín 同 tóng 。 。
陈季陵侍郎生日二首。宋代。周孚。政简官多暇,刑清狱屡空。 尝从父老语,俱话使君功。 鸿宝宁资汝,黄麻正待公。 仁人自宜寿,天意与民同。