寄 jì 焦 jiāo 山 shān 圜 huán 禅 chán 师 shī 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 周 zhōu 孚 fú
渺 miǎo 渺 miǎo 城 chéng 东 dōng 路 lù , , 焦 jiāo 仙 xiān 有 yǒu 旧 jiù 庐 lú 。 。
尝 cháng 闻 wén 大 dà 雄 xióng 谶 chèn , , 真 zhēn 合 hé 懒 lǎn 融 róng 居 jū 。 。
贫 pín 病 bìng 飘 piāo 流 liú 际 jì , , 艰 jiān 难 nán 问 wèn 讯 xùn 初 chū 。 。
一 yī 庵 ān 容 róng 听 tīng 法 fǎ , , 吾 wú 老 lǎo 合 hé 捐 juān 书 shū 。 。
寄焦山圜禅师二首 其一。宋代。周孚。渺渺城东路,焦仙有旧庐。 尝闻大雄谶,真合懒融居。 贫病飘流际,艰难问讯初。 一庵容听法,吾老合捐书。