嘉 jiā 甫 fǔ 有 yǒu 西 xī 园 yuán 之 zhī 约 yuē 病 bìng 未 wèi 能 néng 往 wǎng - - 周 zhōu 孚 fú
风 fēng 流 liú 王 wáng 武 wǔ 子 zi , , 一 yī 见 jiàn 一 yī 番 fān 新 xīn 。 。
处 chǔ 世 shì 诚 chéng 名 míng 士 shì , , 于 yú 余 yú 复 fù 外 wài 姻 yīn 。 。
追 zhuī 寻 xún 元 yuán 自 zì 熟 shú , , 招 zhāo 唤 huàn 不 bù 须 xū 频 pín 。 。
孤 gū 负 fù 名 míng 园 yuán 兴 xīng , , 衰 shuāi 年 nián 实 shí 厌 yàn 春 chūn 。 。
嘉甫有西园之约病未能往。宋代。周孚。风流王武子,一见一番新。 处世诚名士,于余复外姻。 追寻元自熟,招唤不须频。 孤负名园兴,衰年实厌春。