沈 shěn 忠 zhōng 敏 mǐn 劳 láo 军 jūn 帖 tiē 赞 zàn - - 岳 yuè 珂 kē
仕 shì 同 tóng 时 shí 也 yě , , 志 zhì 同 tóng 归 guī 也 yě 。 。
相 xiāng 与 yǔ 以 yǐ 心 xīn , , 无 wú 町 tīng 畦 qí 也 yě 。 。
职 zhí 位 wèi 接 jiē 踵 zhǒng , , 亦 yì 相 xiāng 齐 qí 也 yě 。 。
噫 yī 嚱 xì 此 cǐ 帖 tiē , , 比 bǐ 传 chuán 衣 yī 也 yě 。 。
沈忠敏 劳军帖赞。宋代。岳珂。仕同时也,志同归也。 相与以心,无町畦也。 职位接踵,亦相齐也。 噫嚱此帖,比传衣也。