吴 wú 传 chuán 朋 péng 书 shū 简 jiǎn 帖 tiē 赞 zàn - - 岳 yuè 珂 kē
小 xiǎo 书 shū 楷 kǎi 则 zé 本 běn 晋 jìn 人 rén , , 降 jiàng 而 ér 唐 táng 世 shì 体 tǐ 益 yì 真 zhēn 。 。
妙 miào 趋 qū 要 yào 识 shí 笔 bǐ 有 yǒu 神 shén , , 行 xíng 行 xíng 清 qīng 妍 yán 杂 zá 奇 qí 伟 wěi 。 。
奇 qí 为 wèi 精 jīng 神 shén 楷 kǎi 为 wèi 体 tǐ , , 吴 wú 君 jūn 笔 bǐ 力 lì 备 bèi 诸 zhū 此 cǐ 。 。
吴传朋 书简帖赞。宋代。岳珂。小书楷则本晋人,降而唐世体益真。 妙趋要识笔有神,行行清妍杂奇伟。 奇为精神楷为体,吴君笔力备诸此。