题 tí 净 jìng 明 míng 寺 sì - - 周 zhōu 日 rì 明 míng
幽 yōu 幽 yōu 古 gǔ 寺 sì 中 zhōng , , 石 shí 径 jìng 受 shòu 苔 tái 封 fēng 。 。
白 bái 日 rì 无 wú 一 yī 事 shì , , 青 qīng 山 shān 只 zhǐ 四 sì 峰 fēng 。 。
野 yě 蔬 shū 为 wèi 佛 fú 供 gōng , , 涧 jiàn 水 shuǐ 替 tì 人 rén 舂 chōng 。 。
僧 sēng 因 yīn 煎 jiān 新 xīn 茗 míng , , 林 lín 间 jiān 拾 shí 坠 zhuì 松 sōng 。 。
题净明寺。宋代。周日明。幽幽古寺中,石径受苔封。 白日无一事,青山只四峰。 野蔬为佛供,涧水替人舂。 僧因煎新茗,林间拾坠松。