和 hé 高 gāo 少 shǎo 保 bǎo 九 jiǔ 日 rì - - 林 lín 季 jì 仲 zhòng
谁 shuí 将 jiāng 淡 dàn 墨 mò 扫 sǎo 秋 qiū 山 shān , , 乞 qǐ 与 yǔ 衰 shuāi 翁 wēng 独 dú 倚 yǐ 栏 lán 。 。
白 bái 发 fà 试 shì 思 sī 何 hé 处 chǔ 去 qù , , 黄 huáng 花 huā 今 jīn 有 yǒu 几 jǐ 人 rén 观 guān 。 。
老 lǎo 来 lái 自 zì 觉 jué 情 qíng 怀 huái 恶 è , , 客 kè 里 lǐ 长 cháng 嗟 jiē 会 huì 面 miàn 难 nán 。 。
卷 juǎn 尽 jǐn 浮 fú 云 yún 放 fàng 明 míng 月 yuè , , 与 yǔ 公 gōng 同 tóng 倒 dào 百 bǎi 杯 bēi 盘 pán 。 。
和高少保九日。宋代。林季仲。谁将淡墨扫秋山,乞与衰翁独倚栏。 白发试思何处去,黄花今有几人观。 老来自觉情怀恶,客里长嗟会面难。 卷尽浮云放明月,与公同倒百杯盘。