江 jiāng 楼 lóu 陪 péi 范 fàn 长 zhǎng 官 guān 宴 yàn 自 zì 警 jǐng 一 yī 篇 piān 戏 xì 呈 chéng 郑 zhèng 主 zhǔ 簿 bù - - 林 lín 亦 yì 之 zhī
几 jǐ 回 huí 过 guò 海 hǎi 上 shàng , , 此 cǐ 日 rì 暂 zàn 踌 chóu 躇 chú 。 。
未 wèi 尽 jǐn 尊 zūn 前 qián 酒 jiǔ , , 还 hái 奔 bēn 使 shǐ 者 zhě 车 chē 。 。
官 guān 人 rén 无 wú 少 shǎo 暇 xiá , , 贱 jiàn 子 zi 敢 gǎn 安 ān 居 jū 。 。
一 yī 亩 mǔ 芭 bā 蕉 jiāo 圃 pǔ , , 如 rú 今 jīn 要 yào 自 zì 锄 chú 。 。
江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿。宋代。林亦之。几回过海上,此日暂踌躇。 未尽尊前酒,还奔使者车。 官人无少暇,贱子敢安居。 一亩芭蕉圃,如今要自锄。