人 rén 世 shì - - 林 lín 希 xī 逸 yì
浮 fú 世 shì 堪 kān 嗤 chī 似 shì 戏 xì 场 chǎng , , 尘 chén 编 biān 无 wú 限 xiàn 记 jì 兴 xīng 亡 wáng 。 。
百 bǎi 年 nián 不 bù 了 liǎo 窗 chuāng 明 míng 暗 àn , , 一 yī 觉 jiào 宁 níng 论 lùn 夜 yè 短 duǎn 长 cháng 。 。
空 kōng 谷 gǔ 老 lǎo 天 tiān 休 xiū 浩 hào 叹 tàn , , 今 jīn 人 rén 古 gǔ 月 yuè 谩 mán 相 xiāng 望 wàng 。 。
眼 yǎn 前 qián 翻 fān 覆 fù 只 zhī 如 rú 许 xǔ , , 隐 yǐn 几 jǐ 何 hé 妨 fáng 静 jìng 炷 zhù 香 xiāng 。 。
人世。宋代。林希逸。浮世堪嗤似戏场,尘编无限记兴亡。 百年不了窗明暗,一觉宁论夜短长。 空谷老天休浩叹,今人古月谩相望。 眼前翻覆只如许,隐几何妨静炷香。