己 jǐ 巳 sì 元 yuán 日 rì 二 èr 首 shǒu - - 林 lín 希 xī 逸 yì
占 zhàn 年 nián 五 wǔ 子 zǐ 推 tuī 壬 rén 子 zǐ , , 端 duān 月 yuè 三 sān 旬 xún 看 kàn 上 shàng 旬 xún 。 。
新 xīn 把 bǎ 历 lì 书 shū 欢 huān 竟 jìng 日 rì , , 旧 jiù 传 chuán 谶 chèn 度 dù 属 shǔ 今 jīn 春 chūn 。 。
残 cán 生 shēng 一 yī 饱 bǎo 无 wú 他 tā 念 niàn , , 半 bàn 世 shì 多 duō 魔 mó 笑 xiào 此 cǐ 身 shēn 。 。
清 qīng 晓 xiǎo 冠 guān 裳 shang 八 bā 十 shí 拜 bài , , 老 lǎo 能 néng 强 qiáng 饭 fàn 不 bù 输 shū 人 rén 。 。
己巳元日二首。宋代。林希逸。占年五子推壬子,端月三旬看上旬。 新把历书欢竟日,旧传谶度属今春。 残生一饱无他念,半世多魔笑此身。 清晓冠裳八十拜,老能强饭不输人。