送 sòng 光 guāng 泽 zé 苏 sū 县 xiàn 丞 chéng - - 林 lín 希 xī 逸 yì
种 zhòng 花 huā 城 chéng 里 lǐ 谈 tán 经 jīng 席 xí , , 三 sān 载 zài 何 hé 曾 céng 有 yǒu 束 shù 脩 xiū 。 。
别 bié 换 huàn 头 tóu 衔 xián 聊 liáo 佐 zuǒ 邑 yì , , 重 zhòng 拈 niān 手 shǒu 板 bǎn 向 xiàng 邻 lín 州 zhōu 。 。
松 sōng 厅 tīng 莫 mò 笑 xiào 无 wú 公 gōng 事 shì , , 蕖 qú 幕 mù 时 shí 能 néng 致 zhì 俊 jùn 流 liú 。 。
握 wò 手 shǒu 溪 xī 干 gàn 留 liú 饮 yǐn 去 qù , , 相 xiāng 思 sī 那 nà 肯 kěn 靳 jìn 书 shū 邮 yóu 。 。
送光泽苏县丞。宋代。林希逸。种花城里谈经席,三载何曾有束脩。 别换头衔聊佐邑,重拈手板向邻州。 松厅莫笑无公事,蕖幕时能致俊流。 握手溪干留饮去,相思那肯靳书邮。