卢 lú 汀 tīng 州 zhōu - - 林 lín 希 xī 逸 yì
野 yě 涉 shè 来 lái 南 nán 岸 àn 帻 zé 时 shí , , 我 wǒ 方 fāng 为 wèi 掾 yuàn 久 jiǔ 追 zhuī 随 suí 。 。
炉 lú 熏 xūn 柳 liǔ 叶 yè 同 tóng 清 qīng 话 huà , , 酒 jiǔ 嚼 jué 梅 méi 花 huā 几 jǐ 赋 fù 诗 shī 。 。
别 bié 后 hòu 京 jīng 华 huá 才 cái 一 yī 见 jiàn , , 病 bìng 馀 yú 山 shān 寺 sì 谩 mán 相 xiāng 期 qī 。 。
为 wèi 公 gōng 一 yī 恸 tòng 今 jīn 逾 yú 纪 jì , , 当 dāng 日 rì 交 jiāo 游 yóu 在 zài 者 zhě 谁 shuí 。 。
卢汀州。宋代。林希逸。野涉来南岸帻时,我方为掾久追随。 炉熏柳叶同清话,酒嚼梅花几赋诗。 别后京华才一见,病馀山寺谩相期。 为公一恸今逾纪,当日交游在者谁。