仲 zhòng 春 chūn 寄 jì 二 èr 弟 dì - - 范 fàn 纯 chún 仁 rén
春 chūn 雁 yàn 来 lái 时 shí 节 jié , , 飞 fēi 鸣 míng 各 gè 有 yǒu 行 xíng 。 。
弟 dì 兄 xiōng 俱 jù 远 yuǎn 宦 huàn , , 秦 qín 楚 chǔ 久 jiǔ 相 xiāng 望 wàng 。 。
尊 zūn 席 xí 唯 wéi 他 tā 士 shì , , 莺 yīng 花 huā 似 shì 故 gù 乡 xiāng 。 。
何 hé 时 shí 遂 suì 归 guī 计 jì , , 共 gòng 醉 zuì 潩 yì 湖 hú 旁 páng 。 。
仲春寄二弟。宋代。范纯仁。春雁来时节,飞鸣各有行。 弟兄俱远宦,秦楚久相望。 尊席唯他士,莺花似故乡。 何时遂归计,共醉潩湖旁。