陈 chén 和 hé 叔 shū 游 yóu 龙 lóng 门 mén 先 xiān 归 guī - - 范 fàn 纯 chún 仁 rén
玉 yù 峰 fēng 环 huán 照 zhào 碧 bì 伊 yī 寒 hán , , 楼 lóu 阁 gé 参 cēn 差 cī 四 sì 望 wàng 间 jiān 。 。
散 sàn 骑 qí 从 cóng 游 yóu 皆 jiē 故 gù 友 yǒu , , 一 yī 川 chuān 清 qīng 景 jǐng 彻 chè 南 nán 山 shān 。 。
笑 xiào 言 yán 迥 jiǒng 出 chū 尘 chén 埃 āi 外 wài , , 心 xīn 意 yì 都 dōu 如 rú 物 wù 象 xiàng 闲 xián 。 。
夫 fū 子 zǐ 官 guān 居 jū 惯 guàn 追 zhuī 赏 shǎng , , 故 gù 饶 ráo 诸 zhū 客 kè 独 dú 先 xiān 还 hái 。 。
陈和叔游龙门先归。宋代。范纯仁。玉峰环照碧伊寒,楼阁参差四望间。 散骑从游皆故友,一川清景彻南山。 笑言迥出尘埃外,心意都如物象闲。 夫子官居惯追赏,故饶诸客独先还。