和 hé 曹 cáo 演 yǎn 甫 fǔ 秋 qiū 日 rì 见 jiàn 寄 jì - - 范 fàn 纯 chún 仁 rén
九 jiǔ 日 rì 天 tiān 边 biān 倚 yǐ 戍 shù 楼 lóu , , 他 tā 年 nián 江 jiāng 国 guó 想 xiǎng 陪 péi 游 yóu 。 。
鲈 lú 腴 yú 滑 huá 与 yǔ 莼 chún 丝 sī 荐 jiàn , , 菊 jú 蕊 ruǐ 香 xiāng 随 suí 酒 jiǔ 蚁 yǐ 浮 fú 。 。
别 bié 后 hòu 星 xīng 霜 shuāng 催 cuī 老 lǎo 态 tài , , 秋 qiū 来 lái 颜 yán 鬓 bìn 染 rǎn 乡 xiāng 愁 chóu 。 。
怀 huái 贤 xián 感 gǎn 旧 jiù 情 qíng 难 nán 尽 jǐn , , 待 dài 向 xiàng 东 dōng 西 xī 丐 gài 一 yī 州 zhōu 。 。
和曹演甫秋日见寄。宋代。范纯仁。九日天边倚戍楼,他年江国想陪游。 鲈腴滑与莼丝荐,菊蕊香随酒蚁浮。 别后星霜催老态,秋来颜鬓染乡愁。 怀贤感旧情难尽,待向东西丐一州。