和 hé 仲 zhòng 庶 shù 江 jiāng 渎 dú 避 bì 暑 shǔ - - 范 fàn 纯 chún 仁 rén
古 gǔ 祠 cí 清 qīng 燕 yàn 敞 chǎng 虚 xū 堂 táng , , 乔 qiáo 木 mù 森 sēn 森 sēn 昼 zhòu 景 jǐng 长 zhǎng 。 。
池 chí 面 miàn 雨 yǔ 来 lái 荷 hé 助 zhù 响 xiǎng , , 席 xí 间 jiān 风 fēng 细 xì 篆 zhuàn 生 shēng 香 xiāng 。 。
乌 wū 纱 shā 倾 qīng 侧 cè 朋 péng 簪 zān 乐 lè , , 翠 cuì 縠 hú 翩 piān 翻 fān 舞 wǔ 袖 xiù 长 zhǎng 。 。
牵 qiān 俗 sú 自 zì 嗟 jiē 行 xíng 役 yì 去 qù , , 阻 zǔ 陪 péi 千 qiān 骑 qí 醉 zuì 瑶 yáo 觞 shāng 。 。
和仲庶江渎避暑。宋代。范纯仁。古祠清燕敞虚堂,乔木森森昼景长。 池面雨来荷助响,席间风细篆生香。 乌纱倾侧朋簪乐,翠縠翩翻舞袖长。 牵俗自嗟行役去,阻陪千骑醉瑶觞。