灵 líng 岩 yán 夜 yè 月 yuè - - 侯 hóu 延 yán 年 nián
十 shí 年 nián 辛 xīn 苦 kǔ 唐 táng 贤 xián 士 shì , , 千 qiān 载 zǎi 奇 qí 观 guān 旧 jiù 石 shí 岩 yán 。 。
天 tiān 籁 lài 沉 chén 沉 chén 山 shān 月 yuè 小 xiǎo , , 夜 yè 深 shēn 文 wén 字 zì 与 yǔ 谁 shuí 谈 tán 。 。
灵岩夜月。宋代。侯延年。十年辛苦唐贤士,千载奇观旧石岩。 天籁沉沉山月小,夜深文字与谁谈。