石 shí 龟 guī 塘 táng - - 金 jīn 君 jūn 卿 qīng
石 shí 化 huà 神 shén 龟 guī 不 bù 计 jì 年 nián , , 方 fāng 塘 táng 依 yī 旧 jiù 洌 liè 寒 hán 泉 quán 。 。
氛 fēn 埃 āi 不 bú 到 dào 真 zhēn 仙 xiān 境 jìng , , 拟 nǐ 倩 qiàn 麻 má 姑 gū 种 zhǒng 碧 bì 莲 lián 。 。
石龟塘。宋代。金君卿。石化神龟不计年,方塘依旧洌寒泉。 氛埃不到真仙境,拟倩麻姑种碧莲。