题 tí 赠 zèng 南 nán 台 tái 山 shān 院 yuàn 主 zhǔ 吉 jí 大 dà 师 shī - - 金 jīn 君 jūn 卿 qīng
三 sān 纪 jì 修 xiū 行 xíng 箬 ruò 笠 lì 僧 sēng , , 布 bù 衣 yī 褴 lán 褛 lǚ 发 fā 鬅 péng 鬙 sēng 。 。
邑 yì 人 rén 与 yǔ 卜 bo 幽 yōu 栖 qī 处 chù , , 象 xiàng 法 fǎ 能 néng 通 tōng 最 zuì 上 shàng 乘 chéng 。 。
常 cháng 宿 sù 灵 líng 嵓 yán 敲 qiāo 玉 yù 磬 qìng , , 旋 xuán 营 yíng 精 jīng 刹 shā 布 bù 金 jīn 绳 shéng 。 。
江 jiāng 西 xī 望 wàng 镇 zhèn 称 chēng 台 tái 岭 lǐng , , 使 shǐ 者 zhě 重 chóng 来 lái 喜 xǐ 共 gòng 登 dēng 。 。
题赠南台山院主吉大师。宋代。金君卿。三纪修行箬笠僧,布衣褴褛发鬅鬙。 邑人与卜幽栖处,象法能通最上乘。 常宿灵嵓敲玉磬,旋营精刹布金绳。 江西望镇称台岭,使者重来喜共登。