大 dà 母 mǔ 诞 dàn 日 rì 赋 fù 岩 yán 桂 guì - - 洪 hóng 朋 péng
饱 bǎo 闻 wén 岩 yán 桂 guì 馨 xīn 香 xiāng 旧 jiù , , 珍 zhēn 重 zhòng 园 yuán 翁 wēng 采 cǎi 折 zhé 来 lái 。 。
天 tiān 上 shàng 分 fèn 丛 cóng 千 qiān 丈 zhàng 老 lǎo , , 人 rén 间 jiān 擢 zhuó 本 běn 一 yī 枝 zhī 开 kāi 。 。
西 xī 风 fēng 白 bái 酒 jiǔ 何 hé 劳 láo 劝 quàn , , 明 míng 日 rì 黄 huáng 花 huā 不 bù 用 yòng 催 cuī 。 。
更 gèng 把 bǎ 玉 yù 壶 hú 贮 zhù 秋 qiū 色 sè , , 影 yǐng 斜 xié 端 duān 为 wèi 寿 shòu 觥 gōng 回 huí 。 。
大母诞日赋岩桂。宋代。洪朋。饱闻岩桂馨香旧,珍重园翁采折来。 天上分丛千丈老,人间擢本一枝开。 西风白酒何劳劝,明日黄花不用催。 更把玉壶贮秋色,影斜端为寿觥回。