挽 wǎn 仁 rén 和 hé 君 jūn 胡 hú 夫 fū 人 rén 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 朋 péng
共 gòng 惟 wéi 南 nán 郡 jùn 族 zú , , 来 lái 配 pèi 谪 zhé 仙 xiān 家 jiā 。 。
锡 xī 土 tǔ 縻 mí 天 tiān 宠 chǒng , , 翻 fān 经 jīng 雨 yǔ 佛 fú 花 huā 。 。
光 guāng 华 huá 他 tā 日 rì 喜 xǐ , , 牢 láo 落 luò 暮 mù 年 nián 嗟 jiē 。 。
馀 yú 庆 qìng 知 zhī 难 nán 泯 mǐn , , 庭 tíng 兰 lán 已 yǐ 茁 zhuó 芽 yá 。 。
挽仁和君胡夫人二首 其一。宋代。洪朋。共惟南郡族,来配谪仙家。 锡土縻天宠,翻经雨佛花。 光华他日喜,牢落暮年嗟。 馀庆知难泯,庭兰已茁芽。