晚 wǎn 登 dēng 大 dà 梵 fàn 院 yuàn 小 xiǎo 阁 gé - - 洪 hóng 朋 péng
倚 yǐ 空 kōng 栏 lán 楯 dùn 一 yī 禅 chán 关 guān , , 衲 nà 子 zǐ 幽 yōu 人 rén 得 dé 往 wǎng 还 huán 。 。
樵 qiáo 径 jìng 盘 pán 纡 yū 秋 qiū 草 cǎo 里 lǐ , , 僧 sēng 堂 táng 结 jié 构 gòu 野 yě 云 yún 间 jiān 。 。
旧 jiù 穿 chuān 虎 hǔ 落 luò 婵 chán 娟 juān 净 jìng , , 晚 wǎn 泊 pō 龙 lóng 沙 shā 舴 zé 艋 měng 闲 xián 。 。
如 rú 许 xǔ 澄 chéng 江 jiāng 写 xiě 寒 hán 鉴 jiàn , , 明 míng 朝 cháo 乘 chéng 兴 xìng 上 shàng 西 xī 山 shān 。 。
晚登大梵院小阁。宋代。洪朋。倚空栏楯一禅关,衲子幽人得往还。 樵径盘纡秋草里,僧堂结构野云间。 旧穿虎落婵娟净,晚泊龙沙舴艋闲。 如许澄江写寒鉴,明朝乘兴上西山。