走 zǒu 笔 bǐ 寄 jì 师 shī 川 chuān 三 sān 绝 jué 其 qí 三 sān - - 洪 hóng 朋 péng
官 guān 闲 xián 无 wú 事 shì 好 hǎo 飞 fēi 觞 shāng , , 醉 zuì 里 lǐ 吟 yín 诗 shī 想 xiǎng 得 dé 忙 máng 。 。
见 jiàn 说 shuō 京 jīng 江 jiāng 水 shuǐ 清 qīng 滑 huá , , 只 zhǐ 今 jīn 谁 shuí 是 shì 杜 dù 秋 qiū 娘 niáng 。 。
走笔寄师川三绝 其三。宋代。洪朋。官闲无事好飞觞,醉里吟诗想得忙。 见说京江水清滑,只今谁是杜秋娘。