观 guān 雪 xuě 六 liù 绝 jué 其 qí 四 sì - - 洪 hóng 朋 péng
登 dēng 山 shān 临 lín 水 shuǐ 白 bái 皑 ái 皑 ái , , 中 zhōng 有 yǒu 饥 jī 鹰 yīng 飞 fēi 复 fù 回 huí 。 。
吾 wú 比 bǐ 尔 ěr 曹 cáo 人 rén 不 bù 恶 è , , 呻 shēn 吟 yín 委 wěi 绝 jué 亦 yì 可 kě 哀 āi 。 。
观雪六绝 其四。宋代。洪朋。登山临水白皑皑,中有饥鹰飞复回。 吾比尔曹人不恶,呻吟委绝亦可哀。