寄 jì 黄 huáng 宗 zōng 师 shī - - 丁 dīng 复 fù
飙 biāo 轮 lún 峰 fēng 头 tóu 鹤 hè 下 xià 空 kōng , , 华 huá 阳 yáng 洞 dòng 口 kǒu 百 bǎi 花 huā 红 hóng 。 。
长 cháng 林 lín 药 yào 草 cǎo 无 wú 人 rén 识 shí , , 上 shàng 界 jiè 蓬 péng 莱 lái 有 yǒu 路 lù 通 tōng 。 。
烂 làn 醉 zuì 前 qián 年 nián 春 chūn 作 zuò 客 kè , , 频 pín 怜 lián 今 jīn 日 rì 老 lǎo 成 chéng 翁 wēng 。 。
丹 dān 砂 shā 不 bù 遣 qiǎn 来 lái 城 chéng 市 shì , , 故 gù 著 zhe 题 tí 诗 shī 寄 jì 葛 gě 洪 hóng 。 。
寄黄宗师。元代。丁复。飙轮峰头鹤下空,华阳洞口百花红。 长林药草无人识,上界蓬莱有路通。 烂醉前年春作客,频怜今日老成翁。 丹砂不遣来城市,故著题诗寄葛洪。