洗 xǐ 研 yán - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
自 zì 洗 xǐ 洮 táo 州 zhōu 绿 lǜ , , 闲 xián 题 tí 柿 shì 叶 yè 红 hóng 。 。
一 yī 尘 chén 空 kōng 水 shuǐ 月 yuè , , 百 bǎi 念 niàn 老 lǎo 霜 shuāng 风 fēng 。 。
钝 dùn 菊 jú 凄 qī 犹 yóu 蕾 lěi , , 颠 diān 桃 táo 艳 yàn 已 yǐ 丛 cóng 。 。
斡 wò 流 liú 千 qiān 万 wàn 变 biàn , , 谁 shuí 实 shí 主 zhǔ 鸿 hóng 蒙 méng 。 。
洗研。宋代。洪咨夔。自洗洮州绿,闲题柿叶红。 一尘空水月,百念老霜风。 钝菊凄犹蕾,颠桃艳已丛。 斡流千万变,谁实主鸿蒙。