送 sòng 澄 chéng 维 wéi 那 nà 访 fǎng 旧 jiù 湖 hú 山 shān - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
梅 méi 子 zǐ 酸 suān 犹 yóu 浅 qiǎn , , 桃 táo 花 huā 艳 yàn 已 yǐ 饶 ráo 。 。
春 chūn 风 fēng 开 kāi 口 kǒu 吸 xī , , 明 míng 月 yuè 换 huàn 肩 jiān 挑 tiāo 。 。
鹤 hè 向 xiàng 平 píng 湖 hú 放 fàng , , 猿 yuán 从 cóng 古 gǔ 洞 dòng 招 zhāo 。 。
出 chū 门 mén 天 tiān 地 dì 阔 kuò , , 何 hé 处 chǔ 不 bù 逍 xiāo 遥 yáo 。 。
送澄维那访旧湖山。宋代。洪咨夔。梅子酸犹浅,桃花艳已饶。 春风开口吸,明月换肩挑。 鹤向平湖放,猿从古洞招。 出门天地阔,何处不逍遥。