温 wēn 泉 quán 院 yuàn - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
神 shén 虎 hǔ 护 hù 泉 quán 寒 hán 翠 cuì 壁 bì , , 灵 líng 虬 qiú 吐 tù 沫 mò 暖 nuǎn 冰 bīng 壶 hú 。 。
玉 yù 环 huán 不 bù 碎 suì 征 zhēng 尘 chén 里 lǐ , , 更 gèng 引 yǐn 三 sān 郎 láng 到 dào 古 gǔ 渝 yú 。 。
温泉院。宋代。洪咨夔。神虎护泉寒翠壁,灵虬吐沫暖冰壶。 玉环不碎征尘里,更引三郎到古渝。