直 zhí 玉 yù 堂 táng 和 hé 李 lǐ 参 cān 政 zhèng 绝 jué 句 jù - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
曲 qū 折 zhé 宫 gōng 墙 qiáng 日 rì 影 yǐng 方 fāng , , 堂 táng 深 shēn 人 rén 静 jìng 似 shì 山 shān 梁 liáng 。 。
斫 zhuó 榈 lǘ 叶 yè 底 dǐ 梅 méi 花 huā 老 lǎo , , 次 cì 第 dì 风 fēng 光 guāng 到 dào 海 hǎi 棠 táng 。 。
直玉堂和李参政绝句。宋代。洪咨夔。曲折宫墙日影方,堂深人静似山梁。 斫榈叶底梅花老,次第风光到海棠。