送 sòng 阮 ruǎn 深 shēn 甫 fǔ 尉 wèi 桂 guì 东 dōng - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
一 yī 静 jìng 镇 zhèn 百 bǎi 纷 fēn , , 一 yī 恕 shù 生 shēng 百 bǎi 顺 shùn 。 。
所 suǒ 居 jū 欲 yù 官 guān 大 dà , , 此 cǐ 道 dào 贵 guì 坐 zuò 进 jìn 。 。
涂 tú 平 píng 鞭 biān 影 yǐng 疾 jí , , 风 fēng 壮 zhuàng 帆 fān 力 lì 迅 xùn 。 。
皋 gāo 兰 lán 拾 shí 秋 qiū 芳 fāng , , 好 hǎo 寄 jì 南 nán 来 lái 信 xìn 。 。
送阮深甫尉桂东。宋代。洪咨夔。一静镇百纷,一恕生百顺。 所居欲官大,此道贵坐进。 涂平鞭影疾,风壮帆力迅。 皋兰拾秋芳,好寄南来信。