艬 chán 船 chuán - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
地 dì 与 yú 人 rén 相 xiāng 习 xí , , 天 tiān 于 yú 水 shuǐ 欲 yù 连 lián 。 。
柂 yí 迎 yíng 斜 xié 岸 àn 转 zhuǎn , , 笪 dá 避 bì 断 duàn 崖 yá 缘 yuán 。 。
龟 guī 壳 ké 蹒 pán 跚 shān 底 dǐ , , 羊 yáng 肠 cháng 诘 jí 曲 qū 边 biān 。 。
几 jǐ 年 nián 西 xī 蜀 shǔ 路 lù , , 无 wú 此 cǐ 鹤 hè 琴 qín 船 chuán 。 。
艬船。宋代。洪咨夔。地与人相习,天于水欲连。 柂迎斜岸转,笪避断崖缘。 龟壳蹒跚底,羊肠诘曲边。 几年西蜀路,无此鹤琴船。