赠 zèng 妙 miào 靖 jìng 炼 liàn 师 shī - - 柯 kē 庭 tíng 坚 jiān
绝 jué 粒 lì 栖 qī 神 shén 知 zhī 几 jǐ 年 nián , , 闭 bì 关 guān 终 zhōng 日 rì 更 gèng 翛 xiāo 然 rán 。 。
高 gāo 风 fēng 默 mò 与 yǔ 麻 má 姑 gū 契 qì , , 妙 miào 法 fǎ 亲 qīn 从 cóng 婴 yīng 女 nǚ 传 chuán 。 。
功 gōng 行 xíng 素 sù 超 chāo 三 sān 界 jiè 外 wài , , 姓 xìng 名 míng 清 qīng 彻 chè 九 jiǔ 重 zhòng 天 tiān 。 。
凭 píng 谁 shuí 与 yǔ 问 wèn 西 xī 王 wáng 母 mǔ , , 师 shī 是 shì 金 jīn 华 huá 第 dì 几 jǐ 仙 xiān 。 。
赠妙靖炼师。宋代。柯庭坚。绝粒栖神知几年,闭关终日更翛然。 高风默与麻姑契,妙法亲从婴女传。 功行素超三界外,姓名清彻九重天。 凭谁与问西王母,师是金华第几仙。