过 guò 瑞 ruì 岩 yán 寺 sì 示 shì 胜 shèng 上 shàng 人 rén - - 洪 hóng 适 shì
逗 dòu 晓 xiǎo 乱 luàn 山 shān 中 zhōng , , 来 lái 寻 xún 古 gǔ 佛 fó 宫 gōng 。 。
荷 hé 间 jiān 留 liú 夜 yè 雨 yǔ , , 松 sōng 下 xià 进 jìn 秋 qiū 风 fēng 。 。
瑞 ruì 气 qì 旧 jiù 如 rú 许 xǔ , , 岩 yán 姿 zī 今 jīn 亦 yì 同 tóng 。 。
惺 xīng 惺 xīng 有 yǒu 盘 pán 石 shí , , 应 yīng 记 jì 主 zhǔ 人 rén 公 gōng 。 。
过瑞岩寺示胜上人。宋代。洪适。逗晓乱山中,来寻古佛宫。 荷间留夜雨,松下进秋风。 瑞气旧如许,岩姿今亦同。 惺惺有盘石,应记主人公。