余 yú 吏 lì 部 bù 挽 wǎn 诗 shī 三 sān 首 shǒu - - 洪 hóng 适 shì
石 shí 月 yuè 颛 zhuān 门 mén 学 xué , , 儒 rú 林 lín 誉 yù 翕 xī 然 rán 。 。
齑 jī 盐 yán 家 jiā 有 yǒu 塾 shú , , 菽 shū 水 shuǐ 坐 zuò 无 wú 毡 zhān 。 。
孝 xiào 永 yǒng 趋 qū 庭 tíng 日 rì , , 名 míng 成 chéng 佩 pèi 韘 shè 年 nián 。 。
流 liú 芳 fāng 千 qiān 载 zǎi 下 xià , , 不 bù 减 jiǎn 汉 hàn 韦 wéi 贤 xián 。 。
余吏部挽诗三首。宋代。洪适。石月颛门学,儒林誉翕然。 齑盐家有塾,菽水坐无毡。 孝永趋庭日,名成佩韘年。 流芳千载下,不减汉韦贤。