盘 pán 洲 zhōu 杂 zá 韵 yùn 上 shàng 磐 pán 矶 jī - - 洪 hóng 适 shì
有 yǒu 竿 gān 不 bú 见 jiàn 纶 lún , , 无 wú 纶 lún 焉 yān 用 yòng 饵 ěr 。 。
终 zhōng 日 rì 坐 zuò 钓 diào 矶 jī , , 旁 páng 人 rén 笑 xiào 儿 ér 戏 xì 。 。
盘洲杂韵上磐矶。宋代。洪适。有竿不见纶,无纶焉用饵。 终日坐钓矶,旁人笑儿戏。