病 bìng 中 zhōng 忆 yì 九 jiǔ 曲 qǔ - - 洪 hóng 适 shì
新 xīn 穿 chuān 九 jiǔ 曲 qǔ 望 wàng 时 shí 霖 lín , , 水 shuǐ 到 dào 渠 qú 成 chéng 病 bìng 已 yǐ 侵 qīn 。 。
见 jiàn 说 shuō 小 xiǎo 舟 zhōu 穿 chuān 柳 liǔ 岸 àn , , 那 nǎ 知 zhī 清 qīng 涨 zhǎng 入 rù 桃 táo 林 lín 。 。
五 wǔ 旬 xún 药 yào 裹 guǒ 长 zhǎng 经 jīng 眼 yǎn , , 几 jǐ 日 rì 荷 hé 花 huā 复 fù 赏 shǎng 心 xīn 。 。
梦 mèng 里 lǐ 亦 yì 知 zhī 行 xíng 乐 lè 处 chù , , 老 lǎo 来 lái 尤 yóu 更 gèng 惜 xī 光 guāng 阴 yīn 。 。
病中忆九曲。宋代。洪适。新穿九曲望时霖,水到渠成病已侵。 见说小舟穿柳岸,那知清涨入桃林。 五旬药裹长经眼,几日荷花复赏心。 梦里亦知行乐处,老来尤更惜光阴。