送 sòng 季 jì 元 yuán 衡 héng 教 jiào 授 shòu 赴 fù 调 diào - - 洪 hóng 适 shì
三 sān 年 nián 淹 yān 讲 jiǎng 席 xí , , 斗 dǒu 酒 jiǔ 动 dòng 离 lí 情 qíng 。 。
此 cǐ 去 qù 登 dēng 台 tái 省 shěng , , 诸 zhū 公 gōng 熟 shú 姓 xìng 名 míng 。 。
骅 huá 骝 liú 看 kàn 地 dì 绝 jué , , 鸾 luán 凤 fèng 为 wéi 时 shí 鸣 míng 。 。
春 chūn 日 rì 西 xī 湖 hú 上 shàng , , 烦 fán 君 jūn 一 yī 寄 jì 声 shēng 。 。
送季元衡教授赴调。宋代。洪适。三年淹讲席,斗酒动离情。 此去登台省,诸公熟姓名。 骅骝看地绝,鸾凤为时鸣。 春日西湖上,烦君一寄声。