寄 jì 藏 cáng 叟 sǒu - - 胡 hú 仲 zhòng 弓 gōng
版 bǎn 扉 fēi 常 cháng 半 bàn 掩 yǎn , , 人 rén 静 jìng 少 shǎo 经 jīng 过 guò 。 。
禅 chán 思 sī 夜 yè 来 lái 得 de , , 吟 yín 情 qíng 秋 qiū 后 hòu 多 duō 。 。
月 yuè 高 gāo 幡 fān 影 yǐng 直 zhí , , 风 fēng 定 dìng 磬 qìng 声 shēng 和 hé 。 。
何 hé 日 rì 同 tóng 携 xié 手 shǒu , , 云 yún 山 shān 访 fǎng 薜 bì 萝 luó 。 。
寄藏叟。宋代。胡仲弓。版扉常半掩,人静少经过。 禅思夜来得,吟情秋后多。 月高幡影直,风定磬声和。 何日同携手,云山访薜萝。