斋 zhāi 中 zhōng 有 yǒu 兽 shòu 皮 pí 茵 yīn 偶 ǒu 成 chéng 咏 yǒng - - 羊 yáng 士 shì 谔 è
逸 yì 才 cái 岂 qǐ 凡 fán 兽 shòu , , 服 fú 猛 měng 愚 yú 人 rén 得 dé 。 。
山 shān 泽 zé 生 shēng 异 yì 姿 zī , , 蒙 méng 戎 róng 蔚 wèi 佳 jiā 色 sè 。 。
青 qīng 毡 zhān 持 chí 与 yǔ 藉 jí , , 重 zhòng 锦 jǐn 裁 cái 为 wèi 饰 shì 。 。
卧 wò 阁 gé 幸 xìng 相 xiāng 宜 yí , , 温 wēn 然 rán 承 chéng 宴 yàn 息 xī 。 。
斋中有兽皮茵偶成咏。唐代。羊士谔。逸才岂凡兽,服猛愚人得。 山泽生异姿,蒙戎蔚佳色。 青毡持与藉,重锦裁为饰。 卧阁幸相宜,温然承宴息。