访 fǎng 开 kāi 公 gōng 不 bù 遇 yù - - 胡 hú 子 zǐ 期 qī
独 dú 步 bù 小 xiǎo 庵 ān 清 qīng , , 凭 píng 轩 xuān 数 shù 小 xiǎo 星 xīng 。 。
霜 shuāng 华 huá 连 lián 野 yě 白 bái , , 山 shān 色 sè 满 mǎn 门 mén 青 qīng 。 。
风 fēng 定 dìng 松 sōng 犹 yóu 响 xiǎng , , 香 xiāng 销 xiāo 室 shì 自 zì 馨 xīn 。 。
孤 gū 云 yún 何 hé 处 chǔ 宿 sù , , 案 àn 上 shàng 掩 yǎn 莲 lián 经 jīng 。 。
访开公不遇。宋代。胡子期。独步小庵清,凭轩数小星。 霜华连野白,山色满门青。 风定松犹响,香销室自馨。 孤云何处宿,案上掩莲经。